Co l’aqua toca al culo, s’impara a noare.
Co l’acua ła toca el cuło, s’inpara a noar.
Ła volpe che ła dorme no ła magna gałine.
La volpe che dorme no ‘La magna galine.
A l’amigo péłaghe el figo, a’l nemigo el pèrsego.
Al’amigo pèlighe ‘l figo, al nemigo ‘l persego.
A pagar e morir, gh’è senpre tenpo.
A pagar e a morir, gh’è sempre tempo.